Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ちけむりてんめいじん
血煙天明陣
国枝 史郎
Lisez 血煙天明陣 (ちけむりてんめいじん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 191 184 caractères · 379 écrans
が、しかし、彼九十郎、剣道にかけては無双の手利き、それお二人にはご存知かな」
「存じおります、十分存じて」
範之丞は即座にいった。
「鐘巻流を使わせては、剣鬼ともいうべき恐ろしき奴、それにその上彼独特の、足を薙ぐ難剣の術さえ持ち……」
「さようさよう」
と又助はいった。
「で恐ろしい奴でござる。その上に彼奴高島に住み、藩の若侍に取り入ったり、市井の無頼と交わったりし、侮りがたき一勢力を、今日持っているのでござるで……」
といって来て又助は、ジロリとばかり範之丞を見、
「で、もし貴殿方お二人において、九十郎を討って取ろうとなさるや、それらの若侍やゴロツキども、一つにかたまり九十郎を助け、貴殿方お二人にかかるでござろう。その際貴殿方お二人において、彼らにうち勝ち本望とぐる、自信と技量お持ちかな」
(あるめえ)
といいたげにまたジロリと、又助は範之丞の顔を眺め、その眼を素早く織江へ移し、
(うまく売かすと二、三十両! いやもっとになるだろう)
瞬間そんなことを考えた。
「何んの!」
と範之丞は勢っていった。
「私闘いたすというのではござらぬ、公に敵討ちの免許状いただき、まかりこしたるわれわれでござる。