Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ちけむりてんめいじん
血煙天明陣
国枝 史郎
Lisez 血煙天明陣 (ちけむりてんめいじん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 191 184 caractères · 379 écrans
眠っていた鷭がにわかに啼き立ち、芒の間からパッとたち、ザワザワとその芒を分け、人声がすると思ったとたん、二つの人影が走り出て来た。
「九十郎オーッ!」
範之丞であった。
妹織江を背後にかばい、
「服部範之丞、妹織江、見覚えあろう、参ったるぞ! ……父上の敵は云うもさら、妹に対する理不尽の怨み! 怨みは重なって二重三重! ……尋ねて旅へ出ここに四月! 今ぞ見出でた、尋常に勝負!」
抜き持った刀を中段につけ、刻み足してジリジリと進んだ。
横へ廻った妹織江、これも抜き身を中段につけ、
「父上の怨み、この身の怨み、思い知れ、今ぞ晴らす!」
ジリジリとせり詰めた。
ノッソリ立ち上がった九十郎、刀も抜かず懐手のままで、
「おお参られたか服部ご兄妹、久々の対面たっしゃで恐悦……敵討ち、まさに承知、尋常に勝負してくりょう。……が、汝ら知らぬで不憫、明かして成仏させてやろう」
ここで九十郎はカラカラと笑った。
「司馬又助は俺の仲間、汝らを屋敷へ引き入れたも、汝らをここへ引き出したも、仲間同志の誼みと知らぬか!」
ここで九十郎はセセラ笑った。
「むごたらしいが返り討ちと、待ちかまえていた九十郎だ、ヨーシ、切ってやる殺してやる、鐘巻流の流儀通りに、三段に分けて切ってやる。