Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ちけむりてんめいじん

血煙天明陣

国枝 史郎

Lisez 血煙天明陣 (ちけむりてんめいじん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 191 184 caractères · 379 écrans

Aozora Bunko

は、与力から同心から目明しまで、市中に充ち充ちていることであり、感づかれて取って押さえられるだろう。

(そうなっては藪蛇だ)

ではいっそ夜までこのままにして置き、夜になってからしょびいて行くか?

それなら安全で結構ではあるが、気絶させた女の旦那という奴、お浦を強請の種にしようと、気絶させた女と一緒になって、お浦を養って来たというから、そいつが妾の帰って来ないのを案じ、今にもここへやって来るかもしれず、やって来て俺を目付けたり、女の気絶を知ったりしたら、何も彼も破滅となる。

夜まで待ってはいられない!

(どうしたらよかろう? どうしたらよかろう?)

勘助は途方にくれてしまった。

(どうなるものか、やって見ろ、お浦をすかして連れ出してみよう)

これが順当だと決心し、ツカツカ隣り部屋へ行こうとした時、

「お吉! お吉!」

と男の声で、裏庭の方で呼ぶものがあった。

(しまった、来た、女の旦那!)

勘助はグルグル部屋を廻った。

「これ、いつまでも何をしているのだ」

男の声は近寄って来た。

「化物にお斎を供えるのに、そうも時間はかかるまいよ。……いやこっちは二階の鼠が、ひどくあばれててこずったぞ」