Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ちけむりてんめいじん

血煙天明陣

国枝 史郎

Lisez 血煙天明陣 (ちけむりてんめいじん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 191 184 caractères · 379 écrans

Aozora Bunko

屋敷が全然消えてしまい、広大な森が亭々と、空を摩しているばかりだからである。

森の中には人声がしていた。

今夜の饗宴の準備のために、働いている人々の声なのであろう。

透かして見たが森の中は暗く、建物の姿も見えなければ、人の姿も見えなかった。

「よし、それでは引っ返そう」

こう冬次郎がいったので、五人のものは歩を返した。

半町あまり歩いて来て、一同は振り返って眺めて見た。

森の梢を抽んでて、屋敷の屋根が見えていた。

数町歩いてまた振り返って見た。

巍々堂々たる大屋敷が、和漢洋の調和をととのえて、浮かぶように聳えていた。

「不思議だな」

「不思議にござります」

さらにしばらく歩いた時、冬次郎は熊太郎へ何か囁き、自身は外伝や勘助とともに、草を敷いて地へ坐った。

「範之丞殿、こちらへおいで」

こういったのは熊太郎で、横へ反れてズンズン歩いた。

「まずこの辺で一休み」

いって熊太郎は腰を下ろした。

で、範之丞も腰を下ろした。

晴れた、風のない、好天気で、陽の中に羽虫が飛んでいた。丘、疎林、ところどころに耕地――そんなものが見えていた。

すぐの背後には丘があり、遙かの向こうには逃げ水屋敷が、謎めいた姿で聳えている。