Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ちけむりてんめいじん

血煙天明陣

国枝 史郎

Lisez 血煙天明陣 (ちけむりてんめいじん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 191 184 caractères · 379 écrans

Aozora Bunko

「ままごと狂女、お浦という女が、隣家におるといわれるか」

貝十郎は微笑して訊いた。

(しまった!)と九十郎はまたも思った。(度を失っている俺ではあるぞ。いわでものことをいってしまった)

ままごと狂女お浦という女が、田沼邸の秘密を知っていて、市中を隠見出没して、その秘密を洩らしているらしい。捕えて来て処分しなければならない。で、田沼の手のものが、捕えようと苦心していることを、九十郎は知っていた。そのお浦が隣家にいた。そこで九十郎は考えた。

(俺は田沼殿の警護方の武士だが、俺のような人間は、いつお暇になるかもしれない。そんな時お浦を抑えていれば、そいつを囮に田沼殿を嚇し、お暇の儀を取り止めさせるか、あるいは大金を取ることが出来る)と。そこでお浦を今日まで、ひそかに養って来たのであるが、そのことを貝十郎へ喋舌ってしまったのである。しまったと思わざるを得ないではないか。

九十郎は渋面して口をつぐんでしまった。

それを見やりながら厳めしい声で、

「さて九十郎殿」と貝十郎はいった。「ままごと狂女お浦という女が、隣家にいるとはちょうど幸い、拙者これより連れ帰る。なおこれにいる織江殿をも、拙者これより連れ帰る。