Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
ちけむりてんめいじん
血煙天明陣
国枝 史郎
Leggi 血煙天明陣 (ちけむりてんめいじん) di 国枝 史郎 (くにえだしろう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 191.184 caratteri · 379 schermate
四
「可哀そうだよ、助けてやろう、ともかくも船へ上げてやろう」
「駄目だ、げんが悪い、漕ぎぬけてしまえ!」
「妾が云っているのだよ、ともかくも船へ上げてやろうッて!」
「仕方がねえなあ、では上げるか」
又助の道場の真ん中どころに燭台が一基ともっていて、周囲がわずかに明るい中に、気絶からたった今蘇ったばかりの、織江の躰が横たわっており、その裾の辺に又助が、及び腰をして覗き込んでいた。
二人の無頼漢に襲われて、門弟達が散ってしまった。
その隙に織江を引っ抱え、屋敷へ帰って来た又助であった。
門弟たちの散ってしまったことは、かえって又助には好都合であった。
(玉は俺一人のものとなった。煮て食おうと焼いて食おうと勝手自由だ)
又助の顔には野卑と残忍と、好色の笑いとが浮かんでいた。
四
初穂を自分が頂戴し、後を諸人へ総振る舞い――宿場女郎に叩き売る――というのが彼の目算なのであった。
蒼褪めた顔に唇だけ紅く、閉じた眼の下を睫毛が蔽い、時に痩せた頬の辺へ、乱れた髪がかかっている。そういう織江の容貌は、いたいたしいものの極みであり、美しいものの極みであった。
(悪くないなあ)