Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
ちけむりてんめいじん
血煙天明陣
国枝 史郎
Leggi 血煙天明陣 (ちけむりてんめいじん) di 国枝 史郎 (くにえだしろう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 191.184 caratteri · 379 schermate
わしを陥穽したが、冬次郎めも一味だな! ……柳営と民間と呼応して、今日の計画にしおったのだな!」
「殿」と貝十郎はいぶかしそうにいった。
「本日何事かござりましたので?」
「…………」
意次は答えようとはしなかった。が、その顔には例えようのない、怒りと苦痛とが現われていた。
逃げ水屋敷の阿蘭陀風の部屋と、ほとんどそっくりの部屋であった。
毛皮をかけた長椅子があり、それに意次は倚っていた。白堊の天井からは錨型の、シャンデリアが無数の蝋燭を持ち、それへ悉く燈をともし、卓の上にあるウェールガラス(天候験器)や、ドンクルカームル(写真鏡)やトーフルランターソン(現妖鏡)など、舶来の珍器や壁にかけてある異国風景の油絵などを、華やかに輝かせて釣り下がっていた。
「旅へ出たことが失敗だったのだ!」突然意次はいまいましそうにいった。「なまじ小諸の牧野の城で百姓ばらの一揆を見、惻隠の心を起こしたのが、今日の失脚の原因だったのだ!」
「殿、失脚と仰せられまするは?」もしやと思って貝十郎は訊いた。
意次はそれには答えずにいった。
「この江戸の地へ帰って来ても、その惻隠の心持ちが、弱気となってわしを支配し、最初の計画を掣肘し――自分自身掣肘し、ああでもあるまいこうでもあるまいかと、躊躇逡巡右顧左眄、仏心を出している間に、彼奴らいわば長袖者