후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
しんらん
親鸞
吉川 英治
吉川 英治의 親鸞(しんらん)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 566,138자 · 1127화면
と、腕白少年は、しつこい。
「輦を進りながら話しましょう」
「待て待て」少年は、首を振って、
「話を先にせい」
「ちと、驚きましたので、落着きませぬと、お話ができません。……七郎めも、たくさんな童を知っておりますが、あんな童は、見たことがありません」
「それみい。面白うないというが、庄司七郎ほどな侍を、そう驚かしたことなら面白いにちがいない。――何じゃ一体、あの童は?」
「どこぞ、この辺りの麿でござりましょう。私が、近づいて窺っているのも知らず、一念に、三体の弥陀の像を土で作っているのでございます」
「なアンじゃ」少年は、赤い口で嘲笑った。
「馬鹿よのう、そんなことに、驚いたのか」
「いえいえ、さようなことに、庄司七郎は、驚きはしませぬ。……やがて、誦念いたしている姿の気だかさに驚きました。衝たれたのでございます。何か、こう五体がしびれるように思いました。ちる梅花も、樹洩れ陽も、土の香から燃える陽炎も、真の御仏をつつむ後光のように見えました」
「ふむ……」
「凡の和子ではございません。作られている三体の御像の非凡さ、容子のつつましさ」
「ふーむ……」
「世の中に、あんな和子もあるものかと、ほとほと感服いたしました」