三国志(七)

「そう皆がいうなら……」

と、曹操も王位に昇ろうという色を示していた。ところが諸人の議場で、尚書の崔が、

「ご無用になさい。そんなばかなことをおすすめするのは」と、媚態派の人々を諫めた。

諸官は怒って、

「ばかなこととはなんだ。貴様も丞相から睨まれて、荀や荀攸みたいな終りを遂げたいのか」

崔も、負けていずに、

「およそ、媚びへつらう輩ほど、主を害するものはない。むかしから君を亡ぼす者は、敵でなくて――」

「何だと」

大喧嘩になった。

曹操の耳に聞えた。もちろん媚態派の佞臣からである。曹操は憤怒して、

「舌でも噛め」と、獄へほうり込ませた。

崔※(「王＋炎」、第3水準1-88-13)は、曳かれながらも、

「漢の天下を奪う逆賊は、ついに曹操ときまった」

と、大声で罵りちらした。

それを聞くと曹操は、さっそく廷尉に命じて、

「やかましいから黙らせろ」と、いいつけた。

崔※(「王＋炎」、第3水準1-88-13)の声はもう聞えなくなった。廷尉が棒をもって獄中で打ち殺してしまったのである。

建安二十一年五月。もろもろの官吏軍臣は、帝に奏して、詔を仰いだ。

――魏公曹操、功高ク、徳ハ宏大ニシテ、天ヲ極メ、地ヲ際ル。