Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ゆきのじょうへんげ

雪之丞変化

三上 於菟吉

Lisez 雪之丞変化 (ゆきのじょうへんげ) de 三上 於菟吉 (みかみおときち) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 344 083 caractères · 673 écrans

Aozora Bunko

と、相手が、小首をかしげて見せるのを、さえぎるように、

「あたしゃあね、こんなお多福だから、吉原のおいらん衆のように、お客からしぼることも出来ねえし――」

と、ややするどく、皮肉にいって、

「と、いって、まさか茣蓙をかかえて、柳原をうろつきもしねえのさ、ただね、手先きが器用なものだから、おのずと、この節お金が吸いついてならないというわけですよ、ほらね――」

と、ふところから、緋いふくさ包を取り出して、小判や、小粒をザラザラと膝にこぼして見せて、

「今夜だって、こんなに持っているわ」

「じゃあ、てめえ、掏摸を――」

と、声をとっぱらかした長二郎が、やっと、低めて、

「掏摸をはたらいているんだな?」

「びっくりなさることはねえよ――」

と、お初は、紅い唇で、むしろ、あどけ無く笑って見せて、

「おめえの縄張りを荒しているわけでもなしさ。鬼の女房に何とかいうから、あたしもいくらか働かなけりゃあ、釣合いが取れ無いと悪いからね――」

さすが、長二郎ほどの男も、このときほどびっくりした目がおをしたことはなかった。

「あたしもこれで、思い込むと、何をやらかすかわからない娘さ」