Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ゆきのじょうへんげ

雪之丞変化

三上 於菟吉

Lisez 雪之丞変化 (ゆきのじょうへんげ) de 三上 於菟吉 (みかみおときち) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 344 083 caractères · 673 écrans

Aozora Bunko

一六

この人物、まぎれもなく、門倉平馬――闇太郎とは小梅廃寺での出会い以来、敵味方に対立してしまっていた。

「こりゃ、おのれ、こないだは、ようも煮え湯を呑ませたな!」

と、ぐっと目を剥いた平馬、

「おのおの方、こやつ何か、ゆすりがましいことでもいうてまいったのでござろう。お手を下すには及ばぬ――拙者が――」

立ちかかって、襟髪をつかもうとすると、

「これ、平馬さん、この俺に、指でもふれると、御隠居から御勘気だぞ――見ろ、大事な品物を、御前にとどけに来ているのだ」

「何だ! この函は?」

平馬が、大きな風呂敷包に、手をかけかけたとき、さっき、奥にはいった老臣が戻って来て、狽てたように、

「これ、門倉、何をなさる!」

思いがけない一声に、

「はッ!」

と、平馬が、すくんで、

「夜陰怪しからぬ者がまいって、お玄関をさわがしております様子ゆえ――」

「心添いはうれしいが、貴公、お出になるところでもない」

老臣は、ぴしりといって、ふくれる平馬には見向きもせず、

「その方、伺ったことを、御隠居さまに申上げたところ、とにかく逢うてとらせようとの思召し――お庭先きにまわれ!」

「へえ、庭先きへね――へ、へ、へ」