Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ゆきのじょうへんげ

雪之丞変化

三上 於菟吉

Lisez 雪之丞変化 (ゆきのじょうへんげ) de 三上 於菟吉 (みかみおときち) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 344 083 caractères · 673 écrans

Aozora Bunko

一八

「馬鹿いえ」

「そんなら、おたげえには、七十五日生きのびるって初物だぜ。けえって、おもしれえや」

一八

「そりゃあ、そうだとも、気ちげえだって普通の女だって、恋に狂えば紙一重――どうせ、おら達だって、食い酔や、気ちげえだでなあ――へ、へ、へ」

と、相棒も、いやしく笑って、

「気ちげえの、普賢菩薩なら、正気のすべたと、比べものにゃあならねえ。ふ、ふ、ふ。こいつあ馬鹿におもしろくなったぞ。ねえさん、さあ、炉の榾火に、おあたんなせえと言ったら――」

と、しつッこく手を取るのを、又も、引ッぱずして、浪路は、

「無礼もの! 退れと言うたら!」

つと、立ち上るのを、引きすえるあらくれ男たち、

「へ、へ、へ、おひいさま、まあ、そう、お腹を立てねえで――」

「ええ、かしましい! わが身を何と思う――」

ぐっと、二人を睨めすえた瞳は、呪いといかりとに、どす赤くいぶる。

が、もし、この目の光りが語る真の意味を、読み取るものがあったとすれば、慄然として、肌えに粟を生ぜずにはいられなかったであろう。

二人の雲助は、最初から、狂女と思いあやまってしまっているのだが、今、この刹那、浪路はたしかに正気を失ってしまっているのだ。