Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ゆきのじょうへんげ

雪之丞変化

三上 於菟吉

Lisez 雪之丞変化 (ゆきのじょうへんげ) de 三上 於菟吉 (みかみおときち) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 344 083 caractères · 673 écrans

Aozora Bunko

一二

どうかすると、長二郎の――今自来也と呼ばれた大泥棒のかせぎより、お初の方が、ぐっと良いこともあった。

「お初」

と、ある晩、逢ったとき、出逢茶屋の二階の灯の下で、長二郎は、いいかけた。

「お初、おめえ、大それたことをやらかしているんじゃああるめえな?」

ジロリと、鋭い、まなこだ。

「大それたことって?」

十九むすめのお初は、赤い布をかけた髷を揺するようにして、ほほえんだ。

「あたし、大それたことなんざあ、なんにもしやあしないさ」

「が、ふところが、いつも不思議だぜ」

と、長二郎が、首を振るようにして、

「無間の鐘や、梅が枝の手水鉢じゃああるめえし、そんなにおめえの力で――」

一二

今自来也の長二郎から、

――無間の鐘をついたわけでもあるまいし、いつも、あんまりふところが豊かすぎる――何か、大それたことをしているのではないか――

と、そう問い詰められた、軽業のお初は、苦にもせずに笑ってしまった。

「あたしが、どうしてこのごろ、お金持だっていうんですか? そりゃあ、働くからですよ。無心ばっかりして、おまえに愛想をつかされてはかなしいと思うものだから――」

「女のおめえが、働くといって?」