Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ゆきのじょうへんげ

雪之丞変化

三上 於菟吉

Lisez 雪之丞変化 (ゆきのじょうへんげ) de 三上 於菟吉 (みかみおときち) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 344 083 caractères · 673 écrans

Aozora Bunko

――それとも、追剥ぎ、ゆすりか? それなら、いかに物騒な世の中だって、おもしろすぎる――この黒門町のお初をおどしに掛けようとは――

かごが、とんと下に下ろされたので、

「若い衆、何ですね? こんなところへ下ろしたりして――」

と、わざと、中から、探りの声をかける。

「何だとおっしゃって――どうにも仕方がねえんで――」

「うるせい! 黙っていろ!」

と、叱ったのは、癇癪持らしい若い声だ。

「かごの中のお人、しずかにしておいでなせえよ――騒ぐとために成らねえ――」

と、同じ声が――

「さあ、愚図愚図しねえで、からげてしめえ」

お初は、その言葉で、何かしら巧にかかったのだと直覚した。

――そうか! 闇太郎の奴、苦しまぎれにハメやあがったな――男らしくもねえ。

垂れを、パッと刎ねて、匕首をつかんで、飛び出そうとしたが、もう遅かった。その時にはかごを繞って、丈夫な縄が、ぐるぐるとまわされて、切り破るにも法がつかない。

「姐御、まあ、おとなしくしていさッし」

と、馬鹿にしたように若者はいって、

「なにも、いのちを取るの、奉行所へかつぎ込もうというのじゃあねえんだ。姐はんがのさばり出しては、都合がわるいんで、一時、寺あずけというわけさ、まあ、まかしておきなせえ――さあ、若い衆、いそいでくれ」