Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ゆきのじょうへんげ

雪之丞変化

三上 於菟吉

Lisez 雪之丞変化 (ゆきのじょうへんげ) de 三上 於菟吉 (みかみおときち) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 344 083 caractères · 673 écrans

Aozora Bunko

「時世時節じゃ、屋形船にも、大根を積むとかいうからね――はい、御返盃!」

法印、茶碗は受けたが、もう、生憎、白丁は空だ。

お初は、空徳利を、振って、

「何だねえ、もうおつもりじゃあないか?」

よくまあ、こんなしたみ酒を呑ませに来た――けちな奴だ――と、いいたげな目つきだ。

「だって、一人で、さんざ飲んでから、お前を思い出したのだもの――」

と、いいわけするのを、

「でも、お坊さん、ちっとも酔ってはいないじゃないか――」

「種切れなんだ」

「つまらねえ――お坊さん、もう少しどうにかおしよ。あたしだって、生じっか口をしめしたんで、後を引いてなりゃあしないよ」

「弱ったなあ!」

法印、いが栗あたまを叩いたが、折角の、今夜の歓会を、このままには、彼自身も、どうもしがたい――物足りない。

考え込むのを見て、

「じゃあ、こうおしなさいよ。あたしはここで、錠を下されて小さくなっているから、そこまで行ってかせいでおいでなさいよ」

お初はそんなことをいい出した。

五

お初の気軽げな申しいでは、法印にも活路をあたえたように見えた。

「そうか、そうすりゃあ、これからおいらも、緩り飲めるというものだが、しかし、その留守に、おまはんに悪あがきをされると、ちっとばかし、困るからなあ」