Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ゆきのじょうへんげ

雪之丞変化

三上 於菟吉

Lisez 雪之丞変化 (ゆきのじょうへんげ) de 三上 於菟吉 (みかみおときち) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 344 083 caractères · 673 écrans

Aozora Bunko

後家が、役者に、思いをかけての、痴話喧嘩が、昂じたもの――とでも、いったように、お初はいいまわした。

「うむ、世間は知らぬ――ことさら、女子衆はな――外面如菩薩、内心如夜叉――という、諺がござるに――」

平馬が、嫉みさえ、あらわに出して言う。

――ほ、ほ、ほ、外面如菩薩は、つい、お前さんの前にもいるよ。

と、お初は、ここで、限りなく嘲って、口ではしおらしく、

「ほんとうに、あとでは思い当りましたけれど――」

そして、打って返すように、見返して、

「でもあの節、あなたさまも、あの者と前からお知り合のようにも見うけましたが――」

平馬の眉根は、憎みで、毛虫がうごめくように寄せ合わされた。

「お、お、多少、存じ寄っている奴で――あやつ、本体を、御存知あるまいが、なかなか油断のならぬ食わせもの――」

「まあ、そこまでは、存じませぬが――一たい食わせものと申して、どのような――」

お初が、訊き返すと、平馬は、薄手の唇を、ビリビリと憤りっぽく痙攣させて、

「あやつは、ばけ物でござる――何を考え、何を致そうとしているか、是非に見抜いてやらねばならぬ奴じゃ」

一五

「お初どのとやら、そなたは、一時、あの河原者の容色に、迷われたとかいうことだが、女子の身で、あやつのような化性のものに近づけば、いずれ、魂を蕩され、生き血を吸われ、碌なこと