Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ゆきのじょうへんげ

雪之丞変化

三上 於菟吉

Lisez 雪之丞変化 (ゆきのじょうへんげ) de 三上 於菟吉 (みかみおときち) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 344 083 caractères · 673 écrans

Aozora Bunko

「出い! 雪之丞!」

と、命令が、ふたたび叫ばれた。

「ほ、ほ、ほ、ほ!」

と、美しい、朗かにさえひびく声で、雪之丞は笑った。

「これは、まあ、とんだ御念の入った、御案内ぶり――」

そして、冷たい調子で、

「わたくしは、まだ、わが手で、自分の履きものを、揃えたことがありませぬ。かご屋、はき物を――」

「何をつべこべ!」

と、刀尖をつきつけている青年武士が、上擦った調子で嚇した。

「たわ言を並べおるうちに、首が飛ぶぞ。それが怖ろしくば、早う出い!」

「ほ、ほ、首が飛ぶは、怖ろしいに相違ありませぬが、はだしにては、下に下りられませぬ」

「黙れ! 出い!」

「こなたの申すこと、おきき入れなくば、わたくしも、おいいつけを、おことわりいたすばかり――決して、この乗りものの外へ、手向いなしには出ませぬ!」

雪之丞は、相変らず、笑みさえふくめた声でいった。

若侍は、怒った。

「おのれ、血迷うたか! 嚇しではないぞ――この刃は――」

「さようでござりましょうとも――立派なお武家が、役者風情をお連れなさるのに、よほど怖うのうては、これ程のお支度はなされますまい」

七

落着き払った、雪之丞の嘲笑に憤怒を煽り立てられたように、青年の一人が、