Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんらん

親鸞

吉川 英治

Lisez 親鸞 (しんらん) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 566 138 caractères · 1127 écrans

Aozora Bunko

三

「和子様か」変った彼のすがたに、箭四郎は、洟をすすった。

「お養父様は」

「おかわりもございませぬ」

「朝麿は」

「おげん気で、日にまして、ご成人でございまする」

「わしのこと、問うか」

「はい……。このごろは、やっとすこし、お忘れのようでございますが」

「さびしがっておろうの」範宴は、庭へ下りて、籬に咲いていた白菊を剪った。

「これ、朝麿に、持って行って賜も。――わしの土産に」そういうと、性善坊が、

「よい土産がある。範宴さま、あれを箭四に持たせておつかわしなされてはいかがですか」

三

「おお、ほんに」範宴は、箭四郎の手をとって、

「よいものがある」

「なんでございますか」

「まあ、来てみやい」自分の居間へ伴れて行った。

「あ……」箭四郎は、ぺたんと、部屋のまん中に坐って、一隅にある木彫の坐像にまろい眼をみはった。

それは、得度をうける前の十八公麿のすがたのままであった。頭には、黒髪まで、ふさふさと植えられてあるのである。

「これは、どうしたものでございますな」

「されば」と、性善坊は、側から、その坐像のできた由来を話すのに、つぶさであった。

光斎と、祥雲の二人の仏師は、十八公麿の面ざしを見て、よほど、心をひかれたらしい。