Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんらん
親鸞
吉川 英治
Lisez 親鸞 (しんらん) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 566 138 caractères · 1127 écrans
六
「おぬしこそ」二人は、別れ別れに、駈けだした。楊柳の並木が、白い雨に打ち叩かれて、大きく揺れている中を。
六
「雨は、やんだかよ」
「やんだらしいぞ」どこかで、誰か、つぶやいた。
兵燹で、半焼けになったまま、建ち腐れになっている巨きな伽藍である。そこの山門へ駈けこんで雨宿りをしていた砂金売り吉次は、そっと首を出してみた。
町は、もう、たそがれている。濡れた屋根の石が、夕星の光に魚みたいに蒼く光る。どこかで、ぱちぱちと火のハゼる音がするのだった。赤い火光が、山門の裏から映してくる。そこから、がやがやと、
「阿女、何を、うまそうに、さっきから、ぴちゃぴちゃと、嘗っているだ、俺にも、分前をよこせ」
「嫌だよう」
「吝ッたれめ、よこさぬか」
「鶏の骨だに、分けようがないだよ。なあ、菰僧さん」
「鶏を盗んできて、この阿女め一人で腹を肥してくさる」
「その、味噌餅くれれば、鶏の片股をくれてやるだ」
「ふざけるな」
「だって、おら、子持ちだから。他人よりは、腹がすくのは、当りめえだに。……あれっ、嫌だっていうに、傀儡師さんよ、その、鶏の骨、奪り返してくんな」餓鬼のように何か争っているのである。