Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんらん

親鸞

吉川 英治

Lisez 親鸞 (しんらん) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 566 138 caractères · 1127 écrans

Aozora Bunko

八

邸内にはまだ四郎のわめくのが、聞えているのである。

八

「まったくの四郎か」六波羅侍は、念を押す。月輪殿の家来は、

「まちがいございませぬ」ふるえながら答えた。

「よろしい、召捕ってしまうから心配いたすな」やがて後から殺到した捕吏の者を、館の外へ配置して、太刀の反りを打たせながら侍たちはずかずかと前栽のうちへ入って行った。

「あれだな」四郎の姿を認めて、六波羅侍の三名が佇むと、天城四郎は、奥殿へ喚いていたその赭ら顔を、こっちへ向けて、

「? ……」じっと無言になった。

「不敵な兇賊めっ、うごくなっ」呶鳴った侍が、逞しい体をいきなり打つけて行くと、

「畜生っ、六波羅へ告げやがったな!」呪詛の一声を、館のうちへ投げるが早いか、四郎は猛然と格闘をうけた。そして、

「野郎っ」と、相手に充分組ませておいて、ふところから抜いた短刀で、その侍のわき腹を抉りつけ、

「どいつも、近寄ると、こうだぞ」死骸をどんと突き放した。

「や、や」気を呑まれた他の顔へ、血潮で塗られた短刀を投げつけると、彼の体は、ひらりっ――と寝殿の前にある大きな松の根がたまで、風を孕んだように飛んでいた。

追いすがる間もない――するすると、その幹へ、四郎の姿は栗鼠のように迅く登っていた。