Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんらん

親鸞

吉川 英治

Lisez 親鸞 (しんらん) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 566 138 caractères · 1127 écrans

Aozora Bunko

「それをご承知ならばどう参ろうとこちらの知ったことじゃない」と、そら嘯いた。

辻警固にそういわれるものを無用にも進みかねて、範宴の意をうかがうと、

「遠くとも、廻り道をいたしましょう、軌の入らぬ細道へかかりましたら、降りて歩くも苦しゅうはありません」

「では牛飼」

「へい」

「すこしいそげ」西へ曲がって進ませた。

その牛車と松明の明りを見送って、下品な笑いかたをして、舌を出した。すると、並木の暗がりで、

「あははは」突然、大勢の爆笑が起って、ぞろぞろと出てきた異様な人影が、偽役人の彼をとり巻いてその肩をたたき、

「まったく、うめいや、てめいの作り声だの素振りだのは、どう見たって、ほんものの小役人だ。おかしくって、おかしくって、あぶなく、ふき出すところだったぞ、この道化者め」と、ある者は、彼の薄い耳を引ッぱって賞めそやした。

四

黒い布を顔にぐるぐると巻いた背の高い男である。裁著の腰に革巻の野太刀の背にふさわしい長やかなのを横たえ、五条大橋の方から風のように疾く駈けてきたが、そこの辻に佇んで笑いあっている一群を見ると近づいてきて、

「阿呆ども、そんなところに立って、何をげたげた笑っているのだ」