Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんらん
親鸞
吉川 英治
Lisez 親鸞 (しんらん) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 566 138 caractères · 1127 écrans
年景は、そういわれて、涙をふいた。そして二、三の郎党と共に街道を何里となく従いてきたが、
「尽きぬおわかれ……」と、暇を告げて、やっと元の道へもどって行った。
古多の浜からは、路は南へかかる。裏日本を背にして、次第に信濃路へ入ってゆくのだった。
国境を越える難路のなやみは、とても想像のほかだった。親鸞の手も、弟子たちの手も、凍傷で赤くただれていた。
やっと、善光寺平へ出て、人々はややほっとした。しかし、あれから松本の里へ出て、木曾路の通路をたずねると、今はまだ、猟師さえ通れない雪だというのである。生命がけで行っても福島まで行けるかどうかという者があった。
(大事なお体に、もしまちがいでもあっては――)と、佐々木兄弟もいうし、木曾路に明るい西仏も、
(引っ返して、東海道へ出たがよい)という意見なので、一行はまた、むなしく善光寺へもどって、さらに、道をかえて、浅間山のけむりをあてに、碓氷越えを指してすすんだ。
そして、辛くも、峠をこえ、眼の下に、上野領の南の平野をながめた時は、すでに暦は、二月の下旬で、にわかに暖国の風につつまれた五名は、春に酔うような気持がした。