Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんらん

親鸞

吉川 英治

Lisez 親鸞 (しんらん) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 566 138 caractères · 1127 écrans

Aozora Bunko

このつい近くであったはずの六条の範綱の館はどこだろう。跡かたもない幼少のころの家をさがし廻って、範宴は、ここでもまた、憮然とした。

「きれいなお坊んさんと、お供の方――」黄いろい女たちの声が、家々の窓や垂れ布の蔭から、しきりと、呼びぬくのであったが、自分が呼ばれているのであるとは二人とも気がつかない。

で、なお、狭い露地へまで入って行こうとすると、低い檜垣の蔭から、

「いらっしゃいよ」と、白い手が法衣の袂をつかんだ。範宴は、眼をまろくして、

「なにか御用ですか」女は、白い首を二つそこから出して、

「あなた方は、何を探しているんです」

「六条の三位範綱さまのお館を」

「ホ、ホ、ホ。……そんな家は、もう一軒もありませんよ。ここは、遊女町ですからね」

「え。……遊女町」

「往来から見れば分りきっているじゃありませんか。お入りなさいよ」性善坊が横から、

「馬鹿っ」と叱って、範宴の袂をつかんでいる女の手を、ぴしりと打った。

四

「よくも人を打ったね」遊女は、怒った。

性善坊も怒っていった。

「あたりまえだ」

遊女はまけずに、

「人を打つのが当りまえなら私も打ってやる」と手を出して、性善坊の横顔を打つ真似したが、性善坊は顔を避けて、