Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんらん
親鸞
吉川 英治
Lisez 親鸞 (しんらん) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 566 138 caractères · 1127 écrans
――と急に、御所のあの生活へもどるのが嫌になった。たそがれの灯を見るにつけ、そこにある幾多の醜いものが瞼にういてきて、
(だが、帰らなければならない)と思うと、よけいに足がすすまないのであった。
鈴虫も、同じような気持らしかった。あのよく笑ってばかりいる、はしゃぎやの彼女が、じっと、深い眼をして、階段を下り、自分の穿物をさがし、そして暗い大地へ、黙り合って足を運びだしたのである。
――すると、廻廊の筵を巻いていた若い僧が、
「お……」と、声をかけた。
四
「松虫様ではありませんか」先では、こういって、馴々しくほほ笑みかけながら近づいてきたのであったが、
「どなた?」松虫には、思い出せなかった。鈴虫にも考えつかない若僧であった。
若僧は、側へ来て、いんぎんに礼儀をして、
「安楽房でございます」といった。
それでもまだふたりが不審な顔をしているので、
「私は今、法友の住蓮と二人して、この鹿ヶ谷に住み、今日もかように吉水の師の房を迎えて、幸いに、盛な法筵を営みましたが、ずっと以前、師の君に随身して、仙洞御所へうかがったことがございます。その折、あなた様にも、鈴虫様にも、お目にかかっておりました」