Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんらん

親鸞

吉川 英治

Lisez 親鸞 (しんらん) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 566 138 caractères · 1127 écrans

Aozora Bunko

五

「では、他の室かな? ……。そうだ、あんな大事件を惹き起した内裏の女だ。うかつな所へ起き臥しさせておく気づかいはない。もっと、誰にも気づかれないような密室だろう」

真冬の暗い風がふき抜けるので、床下は、身が硬ばるほど寒かった。古い鉋屑が水気をふくんで溜っていた。天城四郎は、蟇のように四つ這いになって、奥へ奥へと這いすすんで行きながら、

「わずかな恩賞の金では、割に合わねえ仕事だぞ」と、思った。

だが、その恩賞の金よりも、彼には、露悪的な興味があり、この念仏門という大きな勢力の崩壊を、他人の火事のように傍らから見る楽しみのほうが大きかった。

「あ……。誰か、起きているな」ふと、縁の隙間から洩れている針ほどな細い灯影を見つけた。四郎は用心ぶかく、それを見つめて、しばらくは、近づかなかった。

――と、どこかで、

な、む、あ、み、だ、仏

な、ま、み、だ、仏

な、ま、み、だ

なまみだ

念仏の声が地底から湧くように起ってきた。

非常に大勢の声のように思えたが、それはただ一人の唱名であった。

「誰だ、今ごろ」四郎は、いぶかった。

「金にもならねえものを、この寒い真夜半に、何で、ぶつぶつあんな文句を称えていやがるのか……。