チベット旅行記

五重の関門

もしこれを普通の論理的思想から考えますとまず公道を取るとすれば

五重の関門　において取調べを受けなければならぬ。一番始めに最も酷いパーリー・ゾンにおいて厳重な取調べを受けなければならん。この関門を通過するには第一保証人を要する訳ですが、まずその保証人を頼むにも相当の礼金を与えなければならず、それから官吏に沢山な賄賂を使い四、五日掛ってようやく旅行券を得、その旅行券を持って第二の関門なるチュンビー・サンバに到り、第一の関門から貰うて来た旅行券を渡し取調べを受けた上、役人の承認を得てその門を通過し、それから第三の関門のピンビタンというシナ兵の居る城内で取調べを受けて通行の許可を得なければならぬ。

無事にそこを通り抜けたところで今度は第四の関門のトモ・リンチェンガンにおいてまた取調べを受けて書面を貰わなければならぬ。其書はニャートン城の大関門仮通過の許可書であります。その書面を持って第五の関門のニャートンに到り、また沢山な賄賂を使い、その長官の面前で直接に取調べを受けて一通の書面を貰い、その書面を持ってまた跡戻りをしてトモ・リンチェンに帰って来なければならぬ。