Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ふうりゅうたいへいき

風流太平記

山本 周五郎

Lisez 風流太平記 (ふうりゅうたいへいき) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 244 473 caractères · 487 écrans

Aozora Bunko

「おれたちがお仕置になるって」

「ならねえでどうするもんか」

曲者はふんと云った。

「天下の謀反人が捉まらねえ筈はねえし、捉まってお仕置にならねえ筈もねえ、おらあそれだけはちゃんと知ってるだ」

「――どう思います、休さん」

万三郎は兄を見た。

「こいつ、言葉のようすでは紀伊家の人間ではなさそうじゃありませんか」

「そうらしいな」

休之助も側へ来た。そして、曲者の顔をじっと睨みながら、

「そのほうの名はなんというんだ」

「そんなこと訊いてもむだだ」

「だが親兄弟はあるんだろう」

休之助は静かに云った。万三郎とは違って、彼の調子は静かだが凄味があった。

「いずれにもせよ、そのほうは生かしてはおけない、饒舌ろうと饒舌るまいと、われわれはそのほうを斬らなければならない」

曲者は顔をあげた。

四

「な、なんだって」

曲者は吃った。

「おめえら、おらを斬るってか」

「もちろんだ」

休之助は頷いた。

「そのほうが信じているように、もしわれわれが天下の謀反人だとすれば、いいか、そういう悪人だとすればなおさら、ようすを探りに来た人間などを生かしておく筈はないだろう、そうではないか」

「そんなこたできねえ、そんなことのできるわけがねえ」