Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ふうりゅうたいへいき

風流太平記

山本 周五郎

Lisez 風流太平記 (ふうりゅうたいへいき) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 244 473 caractères · 487 écrans

Aozora Bunko

二

――これは危ないぞ。

そう気がついたとき、万三郎は自分が酔っているのを知った。

「お側へいってもいいわね」

女はそう云って立ち、少しよろめくけはいで、万三郎の側へ来て坐り、しんなりと凭れかかった。酔いのために躰温の上った躯から、若いからだの匂いが、香料といっしょに咽せるほど強く、あまく匂った。

「こうするといい気持」

万三郎の肩へ頭をのせながら、女はうっとりと眼をとじた。

「あなたの温たかさがしみてきて、躯じゅうが痺れるようだわ」

「だいぶ手厳しくなるね」

「抱いてちょうだい」

女は万三郎の手を捜して、それで自分の躯を巻かせた。女の重みがもっと柔らかく彼のほうへかかってきた。

「そんなお義理じゃなく、もっとぎゅっと抱いて」

「ますます手厳しいな、こっちも生身の躯だぜ」

「あらそうかしら」

女はつと手を伸ばした。万三郎は吃驚してその手を押えた。

「生身かどうか証拠をみるのよ」

「ばかなことを云え」

「あら震えてるの」

女はからからと笑った。

二

「もうわかったよ」

彼は女を押しやった。

「そのくらいからかえば気が済んだろう、そろそろ用談にかかろうじゃないか」

「いやあ――」

女は鼻をならし、身を揉みながら縋りついた。