Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ふうりゅうたいへいき

風流太平記

山本 周五郎

Lisez 風流太平記 (ふうりゅうたいへいき) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 244 473 caractères · 487 écrans

Aozora Bunko

三

「へ、へえ、それはその」

「忘れたのか、いつか新銭座のぶっかけの前で、おれにいんねんをつけて喧嘩になったことがあったろう、うん、姿が変ったからわからないかもしれない、それ、よく見ろ、おれはあのときの拾い屋だ」

「あっ、いけねえごめんなさい」

屁十は蒼くなった。そして三島の手を引いて、ぺこぺこと頭をさげながら、わけのわからない詫び言を云い云い、逃げだした。

「あの男たちがなにか悪さでもしたのか」

彼はおちづへ振返った。

三

「いいえ、いいんです」

おちづは首を振りながら、なつかしそうに万三郎を見あげた。

「つまらない文句をつけただけで、もっとうるさくしたら、あべこべにやっつけてやろうと思ってたんです」

「ほう、そいつは強いな」

「それよりか、あの、――」

おちづは恥ずかしそうに微笑した。

「あたし貴方を知っています」

「私をか、――」

「ぶっかけの前のことを仰しゃったので気がついたんですけど」

「ははあ、するとあれを見ていたんだな」

「ええ、そして、そのあと半ちゃんと二人で、山内の和幸まで跟けてゆきました」

「和幸まで、――」

「半ちゃんが深川のお屋敷へ知らせにゆき、あたしは残って見張りをしていました」