Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ふうりゅうたいへいき

風流太平記

山本 周五郎

Lisez 風流太平記 (ふうりゅうたいへいき) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 244 473 caractères · 487 écrans

Aozora Bunko

四

「そうですとも、だから私は」

「いいえお待ち下さい、あの晩のことはそうだとしてもわたくし、ほかにもっといろいろなことを知っておりますのよ」

「ほかにいろいろって」

万三郎は不安そうな眼をした。

「ほかにはべつになんにもない筈ですがね」

「増上寺の山内に、和幸といういかがわしい茶屋があるそうでございますね」

「はあ、それはあれです」

「御存じでございましょう」

つなは足を停めて彼を見た。

四

万三郎はどきりとした。

つなは立停ったまま、じっと彼の表情をみつめた。いかなる嘘も見逃しはしないぞ、とでもいうような視線であった。

「その茶屋を御存じでございましょう、万三郎さま」

「ええ、それは知っていることは知っていますが」

「あの人とごいっしょにいらしって、お二人だけで、仲良くお酒を召上ったそうでございますわね」

「それは誤解です、それはそうではないんで、それにはわけがあるんで、つまりそれは私がですね、つなさんの居どころを捜すために」

「わたくしを捜すためですって」

「むろんですよ」

彼はのぼせあがってきた。するとつなは刺すように云った。

「あの晩もわたくしを助けに来て下すったし、和幸のときもわたくしを捜すためだったと仰しゃいますの、はあ、ずいぶんたびたび同じようなことがございましたのね」