Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ふうりゅうたいへいき
風流太平記
山本 周五郎
Lisez 風流太平記 (ふうりゅうたいへいき) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 244 473 caractères · 487 écrans
五
「あらいやだ、いまごろそんなことがおわかりになったの」
「でもそれはあなたが万三郎さまを好きだからではありません、あなたはそういう人なんです、あなたはただ、このつなに嫉妬しているだけなんですわ」
かよの眼が光った。
五
「あなたはわたくしのことをいつも嫉妬していたわ」
とつなは続けた。
「人形でも玩具でも、同じ物を買って貰っているのに、自分の物よりわたくしのほうのを欲しがった、休之助にいさまが甲野へ来ると、休之助にいさまがつなのことを好きなんだと思って、本当はそんなことは少しもないのに、つなを嫉妬して休之助にいさまにいやらしいことをなすったわ」
「あたしが休さまになにをしたんですって」
「そんなこと云えますか」
「知らないからでしょ、根もないことで人を辱しめるなんて、つなさんにも似合わないことをなさるのね」
「知っていますよ」
つなは唇を震わせた。
「知っているけど、云うほうが恥ずかしいから云わないだけだわ」
「ではあたしから云いましょうか」
かよは眼をきらきらさせた。
「いいえ聞きたくありません」
「あたしが休さまのお寝間へ忍んでいったということでしょ」
「よして下さい」