Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ふうりゅうたいへいき
風流太平記
山本 周五郎
Lisez 風流太平記 (ふうりゅうたいへいき) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 244 473 caractères · 487 écrans
四
「雪で帰れなくなったのかもしれませんね」
「ばかなことを」
休之助は歩きだしながら、まるで叱りつけるように云った。
「雪の降るくらいでそんな、――あいつの底抜けには呆れてものも云えない」
又平は黙って案内に立った。
なにか云うたびに休之助を怒らせる。黙るよりしようがないと思った。
裏道を廻って古木邸のうしろへ出るつもりだった。そこは吹き曝しで、強い風が雪を叩きつけ、地面からも頻りに粉雪が舞いあがった。田畑や草原のあいだを、細い野道が幾曲りも曲るので、うっかりすると迷いそうであった。そうして、まもなく古木邸だと思われる処へ来ると、その裏門のあたりで、松明の火がちらちら動いているのが見えた。
「へんですね」
又平が首を傾げた。
「あの火は松明らしいが、ちょうど古木家の裏門に当るようですがね」
「あいつ、しくじったな」
休之助は舌打ちをした。
「なんというやつだ」
そして走りだした。
それはちょうど、万三郎がつなを援け起こしたときであった。足首を挫いたらしいつなは、駆けだそうとして低く呻き、抱えている万三郎の手からずり落ちるように、雪の中へ倒れた。
「わたくしに構わず」