Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ふうりゅうたいへいき

風流太平記

山本 周五郎

Lisez 風流太平記 (ふうりゅうたいへいき) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 244 473 caractères · 487 écrans

Aozora Bunko

薄紅梅

一

万三郎は谷に向って、別れを告げるように手を振った。

それから五日めに休之助たちは山の小屋を出立した。

渡辺蔵人とかよを駕籠に乗せ、三人は歩いて、――もちろん順路は危ない、一行は笠間から水戸へ出、そこで江戸へ使いをやって、迎えの来るのを待ったのであった。

薄紅梅

一

おちづは鏡に向っていた。

肌ぬぎをして、白粉を塗りかけたまま、鏡の中の自分を、まじまじと眺めていた。

――これがあたしかしら。

自分が変ったことに、いまさら眼をみはる思いだった。

胸のふくらみは、僅かなあいだに恥ずかしいほど豊かになり、まるで疣くらいの小さな乳首と、その乳首のまわりが、ほのかな鴇色に色づいていた。乳房の中には、まだ少し固いしこりがあって、強く押したりすると痛みを感じるが、それも以前とは違う痛さであった。むず痒いような、じれったくなるような痛さで、ときにわれ知らずぎゅっと押しつけ、そうするとやはり刺すように痛むので、声をあげてとびあがることもあった。

肩から腋へかけてのまるみも、それとわかるほど弾力を帯び、艶が出てきた。

――半ちゃん。

おちづは心の中で呼びかけた。

――あたしこんなに娘らしくなったのよ、あんたに見てもらいたいわ、あんたいまどこにいるの。