Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ふうりゅうたいへいき

風流太平記

山本 周五郎

Lisez 風流太平記 (ふうりゅうたいへいき) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 244 473 caractères · 487 écrans

Aozora Bunko

四

四

「いいわ、半ちゃん、もうこんな話よしましょう」

おちづは姉が弟をなだめるように、そっと半次の肩を押えながら云った。

「もう少し経てば、あんたにもわかってもらえるわ、もし芸妓になることが間違っているにしても、あたしに間違いがなければいいんだし、それは見ていてもらうよりしようのないことだわ、これからはまた、いつだって逢いたいときに逢えるんだし、あたしが変るか変らないかは、半ちゃんの眼で見ていてくれればいいのよ」

「おいらのことなんぞ、放っといてくれ」

半次はそっぽを向いた。

「おらあ自分のことは自分の好きにするよ、それに、すぐまた江戸を出てゆくんだ」

「――江戸を出てゆくって」

「中谷さんや花田さんたちといっしょにゆくのさ、ことによると生きて帰れるかどうかもわからねえんだ」

「――あたしを脅かすのね」

おちづはじっと半次の眼を見つめた。半次はおとなびたふうに唇を曲げた。

「なんのためにおめえを脅かすんだ」

「だって半ちゃん、あんたたち紀州から帰って来たばかりじゃないの」

「おめえにゃあわからねえさ」

「嘘よ、嘘だわそんなこと」

そのとき二人のうしろに足音がし、万三郎の声が聞えた。