Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ふうりゅうたいへいき

風流太平記

山本 周五郎

Lisez 風流太平記 (ふうりゅうたいへいき) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 244 473 caractères · 487 écrans

Aozora Bunko

「馬で来た連中のなかに」と万三郎が斧田に訊いた。

「雪の晩にいたあの石黒半兵衛という男もいましたか」

「ええ、無反の長い刀を差したやつでしょう、慥かにいました」

「三郎は彼を知っているのか」

休之助が訊いた。万三郎は眩しそうな眼つきで、あいまいに言葉を濁した。

「或ることでいちど会ったんですが、世間の評判よりも実際の腕は上らしいですから、貴方も斧田さんも、立合うことになったら気をつけて下さい、いざとなったら私が引受けます」

「ずいぶん自信がありそうだな」

「刀を持ったら休さんより強いですよ」

「云うだけならなんとでも云えるさ」

「知らないような顔をしますね」

「まあいい、――喧嘩はよそう」

つながくすくすと笑った。

食事が終ると、休之助は身支度をして、荷駄の見張りに出ていった。万三郎は夜半に交代するので、納戸へ夜具をのべて横になった。

横になるとかよのことが思いだされていまいましさに舌打ちをした。

「おかしな女があるもんだ」

つい独り言を云った。

「なんのためにこんな処へ来るんだろう、女なんか来たってしようがないじゃないか」

「あなたがいらっしゃるからですわ」

とつなが云った。