Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ふうりゅうたいへいき

風流太平記

山本 周五郎

Lisez 風流太平記 (ふうりゅうたいへいき) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 244 473 caractères · 487 écrans

Aozora Bunko

「なに、渡辺蔵人」

休之助は驚きの声をあげた。

そのときつなが戻って来て、支度が出来たと云った。おそろしくつんとして、万三郎のほうを見ずにそのまま炉端へ坐ってしまった。

「手をかして下さい、つなさん」

万三郎はかよを抱いて納戸へゆきながら、命令するように、そうどなった。

「着物をぬがせて傷の手当をしなくちゃあならない、女の貴女でないと困るんだ、来て手伝って下さい」

つなは黙って立って来た。

傷は左の乳房の脇で、かなり深く、急所は外れているが、出血が多量で、手当をしているうちに、かよはまた失神した。

初めつなは冷淡で、強い反感(或いは嫉妬)を示していたが、多量な血に浸っている着物や、その傷口を見るとすっかり態度を変えた。

「あなたがなすったのね」

つなは咎めるように万三郎を見あげた。

「いやそうじゃない、自分でやったんです」

「自分でですって」

「自害しようとしたんですよ」

「どうしてですの」

「あとで話します」

つなは彼を押しやった。

「わたくしが致しますわ、あちらへいらしって下さい」

万三郎はそっと立った。

五

炉の間へ戻ると、休之助が土間からあがって来るところだった。