Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ふうりゅうたいへいき

風流太平記

山本 周五郎

Lisez 風流太平記 (ふうりゅうたいへいき) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 244 473 caractères · 487 écrans

Aozora Bunko

おちづは(半次のことはべつにして)正直に自分のことをすべて語った。

――おやおやまあ、おっ母さんと弟を洪水でとられて、へえ、それはさぞ悲しかったろうねえ。

その中年増の女はそんなふうに云って、袂で眼を拭いたりした。いつか老婆はいなくなり、ごろつき風の四十男が入って来た。

「そのときあたしすぐにわかったわ、ああいけない、これは人買いに捉まったなって」

おちづは化粧の手を止めた。

「それであたしいきなり啖呵を切ったの、ばかにしちゃあいけないよ、江戸の金杉で山猫のおちづといえば、知らない者のないおねえさんだ、へたなまねをして後悔しないようにおしって」

「よくもまあ、――」

松吉は眉をしかめた。

「旅先のそんな家で、そんな人間によくもまあ云えたものだね」

「そのくらい馴れたものだわ」

おちづはちょっと舌を出した。

しかしその啖呵は効果がなかった。むしろ逆に、相手の肚を据えさせた。

――そうか、そんなにいい顔の姐御か。

こう云うなり、男はおちづを殴りつけ、そこへ捻じ伏せた。

三

おちづは眼が眩んだ。

男はその逞しい躯にあるだけの力で殴りつけ、ひき倒して捻じ伏せ、髪毛をつかんで顔を畳へ擦りつけた。