Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ふうりゅうたいへいき
風流太平記
山本 周五郎
Lisez 風流太平記 (ふうりゅうたいへいき) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 244 473 caractères · 487 écrans
せた。
「さあお願いしますわ」
かよはあまえた声で云った。
「好きでもなんでもなければ、このくらいのこと平気でしょ、三郎さまがわたくしを愛していらっしゃるとすれば、それは無理かもしれませんわ、愛している女の肌にじかに触るなんて、そうたやすくできることじゃありませんもの、――でも愛してもいず好きでもなければべつですわ、石かなにかに触るのと同じですもの、ねえそうでしょ」
「つまり、――つまり貴女は私をからかっているわけですね」
「いいえ、かよが好きでないという、証拠を拝見したいだけですわ」
「私は、云っておきますが」
「おできになれませんの」
かよはあらわな胸を彼のほうへ向け、眼を細めて、斜交いにじっと見あげた。
五
「できないことがあるものか」
万三郎は下腹へ力を入れた。
「お望みならばやりますよ」
「ではどうぞ、まえのを剥がして、そのあとをよく拭いて、それから新しいのを貼って下さいましな」
「なにそのくらいのこと」
かよはもっと衿をあけた。
傷は左の乳房の下にあった。膏薬を貼り替えるには、乳房を少しあげなければならない、かよは知らん顔をしていた。
――こうなれば男の面目だ。