Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ふうりゅうたいへいき
風流太平記
山本 周五郎
Lisez 風流太平記 (ふうりゅうたいへいき) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 244 473 caractères · 487 écrans
木戸のこっちではなく、木戸を入った中にある。そっちへ入ってはいけないと云いながら、鳥舎を見て来いというのは矛盾しているが、女中はなにげなく云ったらしい。
「構やしないわ、夜だもの」
おちづは独りでそう云い、ちょっと舌を出して、木戸から中庭へ入っていった。
庭へ出るのは初めてであった。
松吉姐さんから、升屋の庭の豪奢なことは聞いていた。鞠場というのはどんなふうになっているのか、いちど見たいと思っていたし、築山へ登ると(夜ではしようがないが)富士山と筑波が見えるそうであった。一丈五尺もあるというその築山へも、いつか登ってみたいと考えていた。
鳥舎は二間四方くらいの大きさで、網が張ってあり、中には十幾種かの鳥が飼ってあった。鷺、鴨、鷭、しぎ、雁などもいるそうである。小鳥にも珍しいのがいると、姐さんが話していた。
「いつかの赤い雀もいるかしら」
独り言を云いながら、そっと鳥舎へ近づいていった。
月のきれいな、春らしい晩であった。
雲が流れているので、ときどき暗くなるが、雲が去ると、月の光りであたりがよく見えた。
鳥舎の中はひっそりとして、鳥どもは本当に眠っていた。