Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ふうりゅうたいへいき
風流太平記
山本 周五郎
Lisez 風流太平記 (ふうりゅうたいへいき) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 244 473 caractères · 487 écrans
を愛してあげ、幸福にしてあげられるのは決してあなたじゃあありませんわ」
「それは自分だというわけね」
つなは冷やかな眼で、軽侮に耐えぬもののようにかよを見、そして唇で笑った。
「かよさんなら万三郎さまを仕合せにしてあげられるというのね、ほほほ、試してごらんなさい、わたくし拝見させて頂くわ」
「できないと思うの」
「わたくしあなたと張合うつもりなんかありません、あなたに自信があるならやってごらんになればいい、わたくし黙って拝見していますから」
「その言葉を忘れないでちょうだい」
かよはそう叫んだ。つなは顔をそむけ、相手の脇をすりぬけて、そこを去った。
――冷たくて情のない女。
かよの言葉が耳の中で喚くように聞えた。
――高慢で見栄坊で負け嫌い。
――訓戒したり叱ったり、やりこめたりすることはできるだろう、しかし愛することはできない。
ひと言ひと言が、棘でも刺されるように、するどい痛みで胸を突刺した。
「――ああ」
と歩きながらつなは呻いた。
「なんという女だろう、なんといういやな、下品な女だろう」
四
和泉屋の寮へ帰るまでつなの昂奮は鎮まらなかった。
――あの人の云ったことは本当かもしれない。