Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ふうりゅうたいへいき
風流太平記
山本 周五郎
Lisez 風流太平記 (ふうりゅうたいへいき) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 244 473 caractères · 487 écrans
「いや失礼、――」
兵馬は笑いやめて云った。
「あのときのことを思いだしたもんですから、そう、あの女に付纒われれば誤解されるのは当然でしょう、いや誤解じゃあない、あの女は本気ですからね」
「冗談じゃない、中谷さんまでがそんな」
「いや私は見ていました、和幸のときによく見ていましたが、あの女は、云ってみれば貴方に首ったけですよ」
「ところが、あの女に首ったけの人間がいたんです」
万三郎は話をそらした。
「それこそ夢中になっている人間が二人いましてね、そのために一人はやはりわれわれの手で押えましたが、もう一人は、――」
そう云いかけて、万三郎はふいに「あっ」と声をあげ半身を起こした。
――そうか。
と彼は心の中で呻いた。
六
「どうしました」
兵馬が不審そうに振向いた。
万三郎がいきなり起きあがったので、なにごとかと驚いたらしい。万三郎も自分で気がついて、ちょっと苦笑をもらした。
「いや、じつは今、とつぜん思い当ったことがあるんです」
「あの女に首ったけの男ですか」
「その一人なんですが」
万三郎は兵馬のほうに向き直った。
「中谷さんは石黒半兵衛という剣士を覚えていますか」