Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ふうりゅうたいへいき

風流太平記

山本 周五郎

Lisez 風流太平記 (ふうりゅうたいへいき) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 244 473 caractères · 487 écrans

Aozora Bunko

「出立の支度を始めました」

と休之助に告げ、すぐに身拵えをしようとした。それを見て、兵馬がひやかすように云った。

「よしたほうがいいぜ、どうやら寝ころんで見物することになりそうだ、襷や鉢巻をして寝ころぶというのも妙なものだろう」

「寝ころんでどうするって」

「あれを見ろよ、火繩をかけた鉄砲が五挺、あのとおりちゃんと控えているんだ」

指さされて、嘉助は大股にそっちへゆき、霧の中にいる鉄砲組の者を見ると、むっとふくれ顔になった。

「――飛道具か」

さも軽蔑したように云うのを聞いて、万三郎はますますぐあいの悪そうな表情をし、脇のほうへ避けてゆきながら、

――なんとまあ暴力行為の好きな連中だろう。

と思った。

霧がにわかに動きはじめた。

六

霧が動きはじめるのと共に、みるみる空が明るくなり、東の雲が赤く染まりだした。

紀伊家の一行が勢揃いを始め、吹きだした弱い東南の風に、霧が薄れてゆくなかを、やがて出発するのが見えた。

休之助が手を挙げた。

それが配置された人々のほうへと、次ぎ次ぎに伝えられ、眼に見えないなにかがはしりでもするように、颯と緊張が拡がった。

行列はこちらへ進んで来た。