Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ふうりゅうたいへいき

風流太平記

山本 周五郎

Lisez 風流太平記 (ふうりゅうたいへいき) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 244 473 caractères · 487 écrans

Aozora Bunko

さあと云って、彼は万三郎とかよの手を重ねさせ、それを自分の手で挾んだ。

「花田さん、この人を頼みます」

かよがふいに咽びあげた。

「かよさんは、必ず貴方を仕合せにする人です、一生の事は、勇気をもって、つかむべきものをつかんで下さい、わかりますか」

「よくわかります」

「この二つの手は、このまま放れることはないでしょうね」

「決して、――」

「それでこそ花田さんだ」

半兵衛は喘ぎながら云った。

「かよさん、おめでとう」

そして半兵衛は長い太息をつき、ぐらっと、片方へ頭を倒した。万三郎は半兵衛の手首を押え、脈をさぐりながら、呼びかけようとしてやめた。

かよは跼んだまま、顔を掩って泣いた。

かよの泣くのは初めてである。万三郎は黙って聞きながら、半兵衛の脈の絶えるのを、じっと自分の指で慥かめていた。

台地の乱闘はすでに終ったらしい、味方の人たちの呼びあう声が、倒れた負傷者の呻きや、水を求める叫びなどに混って、にわかにはっきりと聞えだした。

「――亡くなったよ」

万三郎がかよに云った。

「眼をふさいであげないか」

かよが涙に濡れた顔で、万三郎をふり仰いだ。

十

かよが半兵衛の眼を閉じさせていたとき、万三郎がふいに立ちあがった。