Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ふうりゅうたいへいき

風流太平記

山本 周五郎

Lisez 風流太平記 (ふうりゅうたいへいき) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 244 473 caractères · 487 écrans

Aozora Bunko

三島は悲鳴をあげた。万三郎は半身になり、腰を充分に入れて、下手を思いきり捻った。云うまでもない、三島はみごとに投げとばされた。

躯が巨きいから、投げがきまるときれいである。遠巻きの群衆はどっと歓声をあげた。わっわっとはやしたてた。

「眼が見えねえ、眼が見えなくなった」

三島は地面に足をなげだしたまま、両手で頭を押えて泣き声をあげた。

「おらあ眼が見えねえ、禿の畜生、おれの頭を割りやがった」

禿はどこかへ逃げ去っていた。

信州も屁十もいなくなり、権あにいもずっと向う(二十間もあろう)に立って、片方の腕を抱えたまま、怯えたような眼でこっちを見ていた。

「お逃げなせえその人」

群衆の中から叫ぶ者があった。

「役人がやって来ますぜ」

万三郎は横っとびにいって道具を取った。役人が来なくっても退散の汐どきである、袋を肩に掛け、割り竹の拾い箸を掴んで、脱走しようとする眼の前へ、

「そんなに慌てることはございませんわ、万三郎さま、お待ちあそばせ」

こう云って、立ち塞がる女があった。名を呼ばれたので、少なからずぎょっとして眼をあげるなり、万三郎は、

「あっ」といった。

「――つなさん」