Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ふうりゅうたいへいき

風流太平記

山本 周五郎

Lisez 風流太平記 (ふうりゅうたいへいき) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 244 473 caractères · 487 écrans

Aozora Bunko

「あたしこうしていたいの、あなたと二人っきりで、あなたに抱かれていればいいの、ねえ、もういちど抱いてちょうだい」

「用がないなら帰るよ」

「帰すもんですか」

女は万三郎の首へ手をまわし、のしかかって頬ずりをした。女の頬は火のように熱く、昂まった呼吸が彼の耳に触れた。

「おまえは誰なんだ」

万三郎は頬ずりをされながら、女の耳もとでそっと囁いた。女はくすくすとみだらな笑いをもらしながら、こんどは彼の頬を吸い、頸へ吸いついた。唇を頸へ押しつけたまま、彼のからだを撫で、それから含み声で云った。

「あたしはつなよ」

「云えよ、おまえはなに者だ」

彼は両手で女を抱き、じりじりと、しだいに強く、力をこめて緊めつけた。

「どんな素姓で、誰の手先を勤めているんだ、おれを誘惑してどうするつもりなんだ」

「――苦しいわよ」

女は呻き声をあげた。

「抱いてやってるんだぜ」

万三郎はさらに緊めつけた。

「放して、息ができないじゃないの」

「息詰る恋さ」

彼は笑った。女は唸った。

「いまに肋骨が折れるかもしれないぜ、男が恋の虜になると我を忘れるからな、――さあ云えよ、おまえはなに者なんだ、つなはどこにいるんだ」