Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ふうりゅうたいへいき
風流太平記
山本 周五郎
Lisez 風流太平記 (ふうりゅうたいへいき) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 244 473 caractères · 487 écrans
女は急に暴れだした。
本当に苦しくなったらしい、下半身で必死にもがき、噛みつこうとした。裾が乱れて、太腿までむきだしになり、その裸の足で畳を掻きったり叩いたりした。
万三郎は力まかせに押えこみ、片方の膝を女のみぞおちの上へ当てた。
「おれの罪じゃないぜ、おまえがおれをこんな気持にさせたんだ、こんな狂暴な恋の虜にさ、そこでひとつ云ってもらおう、つなはどこにいるんだ」
膝へぐっと力をいれた。
「苦しい」
女は唸った。
「もっと苦しくなるぜ」
「あたしを、どうなさるの」
「云えばいいんだ」
「知りません」
押えこまれているので、女は高い声がだせなかった。自分の腕で塞がれている口から、途切れ途切れに答えるだけだった。
「知らないなんて云ってとおると思うのか、増六へつなと名乗って来るからには、本当のつながいないことを知っていたからさ、そして、もう自分の正体がばれたと思ったから、こんどは色仕掛けときたんじゃないか」
「本当に知りません」
女は喘ぎながら云った。
「肋骨が折れるぜ」
「――あっ、やめて」
三
やめて、という呻きに、万三郎はひょいと力をゆるめた。
その叫びは絶息直前のもののように聞えた。