Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

しんらん

親鸞

吉川 英治

Leggi 親鸞 (しんらん) di 吉川 英治 (よしかわえいじ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 566.138 caratteri · 1127 schermate

Aozora Bunko

「いや、この真如の月と、この雪明りとに向えば、盲心も、眼をひらく心地がする」

「夕のお斎をさしあげましょうか」

「そうそう、忘れていた、わしはまだ夕餉をいただいていなかったの。――生信房や教順はもう托鉢からもどられたかの?」

四

「教順どのと、生信房どのは、今し方もどられましたが、まだ、西仏房どのが、帰られませぬ」と石念が答えた。

西仏房というのは、太夫房覚明が、都を離れる時に改めた名で、そのむかし木曾殿の猛将として三軍を叱咤した彼も、今では、まったく善信の法相をうけて、この配所では、誰よりも彼が高弟であると共に、またいつも同室の者たちを賑わしていた。

「道理で――」善信はうなずいて、

「静かな宵じゃと思うたら、まだ西仏がもどらぬせいよの」

「こよいは、お師さまへ、栗粥をあげたいといって、山へ入ってゆきましたが、あの気軽な御房のことゆえ、先刻のこぼれ雪に遭って、また炭焼き小屋へでも入って、話しこんでしもうたのでございましょう」

「そうかも知れぬ」配所にいても、少しも配所にいるらしい拘束もうけなければ、不平も感じていない西仏の生活ぶりを、善信は心のうちで、

(さすがに)と、微笑まれていた。