Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
みやもとむさし
宮本武蔵(五)
吉川 英治
Leggi 宮本武蔵(五) (みやもとむさし) di 吉川 英治 (よしかわえいじ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 508.883 caratteri · 1017 schermate
喧嘩河原
一
「帰ったぞ、どいつか、出て来ねえか。――お客さまをお連れ申しているのだ」
半瓦は、自分の家に入ると、大まかな町屋造りの奥へ向って、こう呶鳴った。
喧嘩河原
一
よくよく居心地がよいとみえ、お杉ばばが半瓦の家に起臥を始めてから、月日はいつか一年半も巡っている。
その一年半の間、ばばは何をしていたかというと、体が、がっしり癒ってからは、
(思わず長いお世話になりましたわいの。もうお暇をせにゃならぬ)
と、今日は明日はと、いい暮して来たに過ぎない。
しかし、暇を乞おうにも、主人の半瓦弥次兵衛とは、めったに顔を合わすこともない。たまたま、いたと思えば、
(まあまあ、そう気のみじかいことをいわずに、ゆるりと、敵をさがしなされ。身内の者も、絶えず心がけているのだから、追っつけ、武蔵の居所をつきとめ、ばば殿に、助太刀しようというているのに)
そういわれると、彼女もまた、ここの軒から立つ気も失せる。
初めのうちは、およそ江戸という土地がらや風俗を、忌み嫌っていた彼女も、この半瓦の家に一年半も過ごすうちに、
(江戸の人の親切さ)
を身に沁みて、
(何という、気ままな暮し)
と、目を細めて、この土地の人間を眺めるようになっていた。